日本大和官网同步发布翻译
【新连载】远藤雄三先生《传染病与免疫系列》
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2020/04/22发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
在主页和电子通讯上，新连载已经开始。这一次，请到了远藤雄三老师（滨松医科大学）以“感染症与免疫系列”为标题来讲解。
对于经常听到但复杂难懂的免疫，他将在全部6回中从多角度进行仔细的解说。
第一回是“感染症与免疫系列（1）病毒感染与免疫系统”。请通过以下链接务必阅读。
远藤雄三老师『感染症与免疫系列』 https://www.daiwa-pharm.com/wp/endou/9820/
日文官方原文
【新連載】遠藤雄三先生「感染症と免疫シリーズ」
ホームページ、メルマガで新連載が始まりました。今回は、遠藤雄三先生（浜松医科大学）に、「感染症と免疫シリーズ」というタイトルでお話しいただきます。
よく耳にするものの、複雑でわかりにくい免疫について、全6回にわたって様々な観点から丁寧に解説していただきます。
第１回は「感染症と免疫シリーズ （１）ウィルス感染と免疫システム」です。下記リンクからぜひご一読ください。
遠藤雄三先生「感染症と免疫シリーズ」 大和官网相关资料
机器辅助同步翻译
English translation：[New Series] Yuzo Endo Sensei 'Infectious Diseases and Immunity Series'
A new series has started on our homepage and in our newsletter. This time, Dr. Yuzo Endo (Hamamatsu University School of Medicine) will be speaking under the title "Infectious Diseases and Immunity Series."
Although immunity is something we often hear about, it is complex and difficult to understand. Dr. Endo will provide a detailed explanation from various perspectives over six installments.
The first installment is "Infectious Diseases and Immunity Series (1) Viral Infections and the Immune System." Please be sure to read it from the link below.
Dr. Yuzo Endo "Infectious Diseases and Immunity Series" https://www.daiwa-pharm.com/wp/endou/9820/