日本大和官网同步发布翻译

在英国的营养医学会展出

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2019/12/11发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

大和药品株式会社的销售商(英国)参加了“国际营养医学学会(AONM)2019”。该学会于2019年11月17日在伦敦(英国)举行。

大和药品的销售商介绍了生物葡聚糖的相关产品,收到了许多医生和医疗相关人员的咨询。

日文官方原文

栄養医学会に出展しました(英国)

大和薬品株式会社の販売店(英国)が、「栄養医学国際学会(AONM)2019」に出展しました。同学会は、2019年11月17日にロンドン(英国)において、実施されました。

大和薬品の販売店は、バイオブランの関連商品をご案内し、多くの医師、医療関係者の方々からお問い合わせをいただきました。

AONM

 

机器辅助同步翻译

English translation:We exhibited at the Nutrition Medicine Society (UK)

The distributor of Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. (UK) exhibited at the "Academy of Nutritional Medicine (AONM) 2019". The conference was held in London (UK) on November 17, 2019.

Yamato Pharmaceutical's distributor introduced products related to BioBran and received inquiries from many doctors and medical professionals.