日本大和官网同步发布翻译
BSAAM：参加了第15届抗衰老学会（英国）
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2018/10/26发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和药品株式会社的销售商（英国）参加了 BSAAM 第 15 届抗衰老学会。该学会于 2018 年 10 月 11 日至 13 日在 Kensington Town Hall（伦敦，英国）举行。
该学会旨在向医疗相关人员提供有关抗衰老的最新信息，并促进会员之间的交流。大和药品的销售商介绍了 BioBran 和 NKCP，吸引了众多参与者的关注。
大和药品今后也将致力于在世界各地传播信息。
日文官方原文
BSAAM：第15回抗加齢学会に出展しました（英国）
大和薬品株式会社の販売店（英国）が、BSAAM 第15回抗加齢学会に出展しました。同学会は2018年10月11日～13日の日程で、Kensington Town Hall（ロンドン、英国）で実施されました。
同学会は、医療関係者に抗加齢に関する最新の情報を提供するとともに、会員の交流を目的として実施されました。大和薬品の販売店は、バイオブランとNKCPをご紹介し、多くの参加者の関心を集めました。
大和薬品は、今後とも世界各地での情報発信に尽力します。
机器辅助同步翻译
English translation：BSAAM: Exhibited at the 15th Anti-Aging Conference (UK)
The distributor of Yamato Pharmaceuticals Co., Ltd. (UK) exhibited at the 15th BSAAM Anti-Aging Congress. The congress was held from October 11 to 13, 2018, at Kensington Town Hall (London, UK).
The congress was organized to provide medical professionals with the latest information on anti-aging and to facilitate networking among members. Yamato Pharmaceuticals' distributor introduced BioBran and NKCP, attracting the interest of many participants.
Yamato Pharmaceuticals will continue to strive to disseminate information around the world in the future.