日本大和官网同步发布翻译

与制药公司建立合作伙伴关系(孟加拉国)

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2018/10/16发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

大和药品株式会社与孟加拉国的一家大型制药公司签署了合作伙伴关系。在医疗行业快速发展的孟加拉国,与持续通过自身产品做出贡献的大和药品株式会社的合作体系备受关注,签署合同的情景也在当地媒体上得到了报道。此外,在签署过程中,还举办了BioBran的研讨会,吸引了众多医疗相关人员参加。

大和药品株式会社今后也将继续努力扩大全球网络。

日文官方原文

製薬会社とパートナーシップを締結(バングラディシュ)

大和薬品株式会社は、バングラディシュの大手製薬会社とパートナーシップを締結しました。医療が急成長するバングラディシュでは、独自の製品で貢献を続ける大和薬品㈱との協力体制が大きな注目を集めており、契約書締結の模様は現地のプレスでも報道されました。また、締結にあたってバイオブランのセミナーを実施し、多くの医療関係者にご参加いただきました。

大和薬品㈱は、これからも世界各国へのネットワーク拡大に努めます。

バングラディシュ

机器辅助同步翻译

English translation:Formed a partnership with a pharmaceutical company (Bangladesh)

Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. has entered into a partnership with a major pharmaceutical company in Bangladesh. In Bangladesh, where healthcare is rapidly growing, the cooperative system with Yamato Pharmaceutical Co., Ltd., which continues to contribute with its own products, is attracting significant attention, and the signing of the contract was also reported by local press. In addition, a BioBrand seminar was held in conjunction with the signing, with many healthcare professionals participating.

Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. will continue to strive to expand its network to countries around the world.