日本大和官网同步发布翻译
在孟加拉国举办研讨会
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2018/10/02发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和药品株式会社在孟加拉国的代理商于2018年9月14日（星期五）在达卡（孟加拉国）举行了有关BioBran的研讨会。
约有120名肿瘤科医生、肝脏科医生、血液病科医生等医疗相关人员参加了研讨会。远藤雄三教授（滨松医科大学）以“前沿：国际免疫/肿瘤研究最新进展，重点关注生物反应调节剂”为题进行了演讲，介绍了BioBran。在演讲结束后，还进行了积极的问答环节，可见参与者对BioBran的高度关注。
大和药品今后也将继续在世界各国传播有益的信息。
日文官方原文
バングラディシュでセミナーを実施
大和薬品株式会社のバングラディシュにおける代理店が、2018年9月14日（金）にダッカ（バングラディシュ）においてバイオブランのセミナーを実施しました。
セミナーには、およそ120人の腫瘍専門医、肝臓専門医、血液病専門医等の医療関係者が参加しました。遠藤雄三先生（浜松医科大学）が「Cutting edge: International Immune/Oncology Research Update. Focus on the Biological Response modifier」と題して講演し、バイオブランについて紹介しました。講演後には活発な質疑応答があり、参加者のバイオブランに対する関心の高さがうかがえました。
大和薬品は、今後とも世界各国において有益な情報発信を続けます。
机器辅助同步翻译
English translation：Conduct a seminar in Bangladesh
Yamato Pharmaceutical Co., Ltd.'s agent in Bangladesh held a Biobran seminar in Dhaka, Bangladesh on Friday, September 14, 2018.
Approximately 120 healthcare professionals, including oncologists, hepatologists, and hematologists, participated in the seminar. Dr. Yuzo Endo (Hamamatsu University School of Medicine) gave a lecture titled "Cutting edge: International Immune/Oncology Research Update. Focus on the Biological Response Modifier," introducing Biobran. Following the lecture, there was an active question and answer session, reflecting the participants' strong interest in Biobran.
Yamato Pharmaceutical will continue to provide valuable information worldwide in the future.