日本大和官网同步发布翻译
举办了生物白朗国际大会（台湾）
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2016/11/25发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和药品的代理商（台湾）于2016年11月12日在中华经济研究院（台北）、13日在高雄医科大学（高雄）举办了“第9届生物兰国际大会”。
在各个会场，约有200名在台湾经营有机店的店主、药剂师等人士参加，大会非常盛大。在大会上，约翰·尤金·刘易斯博士（美国迈阿密大学）等人介绍了生物兰的最新研究数据，参与者认真聆听。
大和药品将继续积极支持在各国的宣传活动。
日文官方原文
バイオブラン国際大会を開催しました（台湾）
大和薬品の代理店（台湾）が、「第9回 バイオブラン国際大会」を2016年11月12日に中華経済研究院（台北）、13日に高雄医科大学（高雄）において実施しました。
それぞれの会場で、台湾においてバイオブランを取り扱うオーガニックストア経営者、薬剤師などの方々が約200名参加し、非常に盛況な大会となりました。大会ではDr. John Eugene Lewis（マイアミ大学、米国）などがバイオブランの最新研究データを紹介して、参加者の方々に熱心に聴講いただきました。
大和薬品は、これからも各国での啓蒙活動を積極的にサポートします。
机器辅助同步翻译
English translation：We held the Bio Bran International Tournament (Taiwan)
The Taiwanese distributor of Yamato Pharmaceuticals held the "9th BioBran International Conference" on November 12, 2016, at the Chung-Hua Institution for Economic Research (Taipei) and on the 13th at Kaohsiung Medical University (Kaohsiung).
At each venue, about 200 people participated, including organic store managers and pharmacists in Taiwan who handle BioBran, making the conference very successful. At the conference, Dr. John Eugene Lewis (University of Miami, USA) and others presented the latest research data on BioBran, which was attentively listened to by the participants.
Yamato Pharmaceuticals will continue to actively support educational activities in various countries.