日本大和官网同步发布翻译
【学会报告】BioBran/MGN-3（米糠阿拉伯木聚糖）提高小鼠乳腺癌肿瘤细胞对紫杉醇的敏感性
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2015/05/01发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
以Drew大学为中心的研究小组以“BioBran/MGN-3（米糠阿拉伯木聚糖）提高小鼠乳腺癌肿瘤细胞对紫杉醇的敏感性”为题，在2015年美国癌症研究学会年会（AACR: American Association for Cancer Research）上发表了关于BioBran的最新研究成果。该学会于2015年4月18日至2015年4月22日在宾夕法尼亚会议中心（美国费城）举行。
大和药品株式会社将继续探索BioBran的各种可能性。
日文官方原文
【学会発表】バイオブラン／MGN-3（米ぬかアラビノキシラン）はマウスの乳腺癌腫瘍細胞のパクリタキセルへの感受性を高める
Drew大学を中心とする研究グループは、「バイオブラン／MGN-3（米ぬかアラビノキシラン）はマウスの乳腺癌腫瘍細胞のパクリタキセルへの感受性を高める」と題して、バイオブランの最新の研究成果について2015年米国癌研究会議年次総会（AACR: American Association for Cancer Research）で発表を行いました。同学会は2015年4月18日～2015年4月22日の日程で、ペンシルバニア コンベンションセンター（フィラデルフィア・米国）で開催されました。
大和薬品株式会社は、引き続きバイオブランの様々な可能性を追求します。
机器辅助同步翻译
English translation：[Conference Presentation] BioBran/MGN-3 (Rice Bran Arabinoxylan) Enhances the Sensitivity of Mouse Mammary Cancer Tumor Cells to Paclitaxel
A research group centered at Drew University presented the latest research findings on BioBran/MGN-3 (rice bran arabinoxylan) at the 2015 American Association for Cancer Research (AACR) Annual Meeting under the title, 'BioBran/MGN-3 Enhances the Sensitivity of Mouse Mammary Cancer Tumor Cells to Paclitaxel.' The conference was held from April 18 to April 22, 2015, at the Pennsylvania Convention Center in Philadelphia, USA.
Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. will continue to pursue various possibilities of BioBran.