日本大和官网同步发布翻译
向新功能性食品原料的开发项目提供补助金
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2014/09/30发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
在大和药品株式会社，新型功能性食品原料的开发项目被经济产业省关东经济产业局的“战略性基础技术高度化支援事业”选中。
大和药品株式会社将继续专注于自主开发功能性食品。
日文官方原文
新規機能性食品原料の開発事業に補助金交付
大和薬品株式会社では、新規機能性食品原料の開発事業が経済産業省 関東経済産業局「戦略的基盤技術高度化支援事業」に採択されました。
大和薬品株式会社は、引き続き独自の機能性食品の開発に注力していきます。
机器辅助同步翻译
English translation：Subsidy Grant for the Development Business of New Functional Food Ingredients
Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. has had its project for the development of new functional food ingredients selected for the "Strategic Basic Technology Advancement Support Project" by the Kanto Bureau of Economy, Trade and Industry, Ministry of Economy, Trade and Industry.
Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. will continue to focus on the development of its unique functional foods.