日本大和官网同步发布翻译
已在英文版主页的产品列表中添加了HSOP
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2026/04/20发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
感谢您一直关注我们公司的网站。
自2025年4月起，我们在英文版主页的产品列表中新增了HSOP（北海道扇贝油质体磷脂糖）。
https://www.daiwa-pharm.com/wp/english/product/hsop/
大和药品今后也将继续发布信息，以期为世界人民的健康生活做出贡献。
日文官方原文
英語版ホームページの製品一覧にHSOPを追加しました
弊社ウェブサイトをいつもご覧いただきありがとうございます。
2025年4月より、英語版ホームページの製品一覧にHSOP（北海道ホタテオイルプラズマローゲン）を追加しました。
大和官网相关资料
大和薬品は今後も世界の人々の健康な暮らしに貢献できるよう、情報発信を続けてまいります。
机器辅助同步翻译
English translation：HSOP has been added to the product list on the English version of the website.
Thank you for always visiting our website.
From April 2025, we have added HSOP (Hokkaido Scallop Oil Plasmalogen) to the product list on our English homepage.
https://www.daiwa-pharm.com/wp/english/product/hsop/
Daiwa Pharmaceutical will continue to provide information so that we can contribute to the healthy lives of people around the world.