日本大和官网同步发布翻译
我们参加了“YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025 秋季”活动
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2025/11/20发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和药品株式会社参加了“YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025秋季”活动。
该活动是日本最大的户外狗狗活动，内容丰富，全天可与爱犬一起享受。活动于2025年11月1日至3日在神奈川的横滨国际平和会展中心滨海公园举行。
大和药品介绍了公司所经营的宠物健康食品原材料，吸引了众多观众前来展位参观。
大和药品将继续努力，为人们和宠物的健康生活做出贡献。
日文官方原文
「YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025 Autumn」に出展しました
大和薬品株式会社は、「YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025 Autumn」に出展しました。
同イベントは愛犬と一日中楽しめるコンテンツが盛りだくさんの日本最大級のアウトドアドッグイベントで、2025年11月1～3日の日程でパシフィコ横浜 臨海パーク（神奈川） にて開催されました。
大和薬品は、自社で取り扱うペット向け健康食品素材を紹介し、多くの方にブースにお立ち寄りいただきました。
大和薬品は、人々とペットの健康な暮らしに貢献できるよう、これからも尽力していきます。
机器辅助同步翻译
English translation：Exhibited at 'YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025 Autumn'
Yamato Pharmaceutical Co., Ltd. exhibited at the "YOKOHAMA GOGO DOG FES 2025 Autumn."
This event is one of Japan's largest outdoor dog events, packed with content for enjoying a whole day with your beloved dog, and was held from November 1 to 3, 2025, at Pacifico Yokohama Rinkai Park (Kanagawa).
Yamato Pharmaceutical introduced pet health food ingredients handled by the company, attracting many visitors to their booth.
Yamato Pharmaceutical will continue to make efforts to contribute to the healthy lives of people and pets.