日本大和官网同步发布翻译
论文发表：纳豆菌产生蛋白质对皮肤的影响：体外有效性试验及单臂试验
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2023/10/05发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
关于NKCP的新论文，由桐生大学和大和药品的研究团队发表。
标题：纳豆菌生产蛋白质对皮肤的影响：体外有效性试验及单臂试验
作者：猪狩直树、二宫辽、川上智史
刊载期刊：Cosmetics 2023 10 (5), 135
日文官方原文
論文掲載： 納豆菌生産タンパク質の皮膚への影響： in vitro有効性試験およびシングルアーム試験
NKCPについての新しい論文が、桐生大学と大和薬品の研究グループから発表されました。
タイトル ：納豆菌生産タンパク質の皮膚への影響： in vitro有効性試験およびシングルアーム試験
著者 ：猪狩直樹、二宮遼、川上智史
掲載誌 ：Cosmetics 2023 10 (5), 135
机器辅助同步翻译
English translation：Paper Publication: Effects of Natto Bacteria-Produced Protein on the Skin: In Vitro Efficacy Test and Single-Arm Trial
A new paper on NKCP has been published by the research group of Kiryu University and Yamato Pharmaceutical Co.
Title: Effects of Natto-Derived Proteins on the Skin: In Vitro Efficacy Tests and a Single-Arm Trial
Authors: Naoki Igari, Ryo Ninomiya, Satoshi Kawakami
Journal: Cosmetics 2023 10 (5), 135