日本大和官网同步发布翻译

学术报告:中国抗癌协会癌症支持治疗委员会2018年学术年会

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2018/12/06发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

“中国癌症学会癌症支持治疗委员会2018学术年会”于2018年11月23日至24日在中国南宁举行。

在此次会议上,日本滨松医科大学肿瘤病理学系的远藤祐三医学博士、博士(MD, Ph.D.)做了题为《基于证据的生物反应调节剂在抗癌治疗中的支持作用》的演讲,并介绍了BioBran。此次演讲内容丰富,吸引了数百名参会者。

英文官方原文

Academic Presentation: China cancer society cancer support treatment committee 2018 academic annual conference

“China cancer society cancer support treatment committee 2018 academic annual conference” was held in Namzningz, China, from November 23 through 24, 2018.

During this conference, Yuzo Endo, MD, Ph.D. (Department of Tumor Pathology, Hamamatsu School of Medicine, Japan), gave a presentation titled “Evidence-based biological response modifier supporting for anti-cancer treatment”, and introduced BioBran. This presentation was very informative, and attracted several hundred participants.

中国癌学会

 

中国癌学会 2

 

机器辅助同步翻译

日本語訳:学術発表:中国がん学会がん支援治療委員会 2018年学術年次大会

「中国癌症学会癌症支援治療委員会2018年学術年次大会」が、2018年11月23日から24日にかけて中国の南寧で開催されました。

この会議で、遠藤祐三医師(日本、浜松医科大学腫瘍病理学教室)は「抗がん治療を支えるエビデンスに基づく生物応答修飾剤」というタイトルで講演を行い、BioBranを紹介しました。この講演は非常に有益で、数百人の参加者を引きつけました。