日本大和官网同步发布翻译

最新发表的研究论文:“一种标准化植物免疫调节剂(米糠阿拉伯木聚糖浓缩物/MGN-3)能否增强MEK和BRAF抑制剂的效果并带来临床益处?一例胆管癌患者的病例报告”

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2017/11/14发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

匈牙利佩奇医科大学的一个研究小组进行了一项研究,以评估BioBran的效果。他们发表了一篇题为《标准化植物免疫调节剂(水稻麸皮阿拉伯木聚糖浓缩物/MGN-3)能否增强MEK和BRAF抑制剂的效果并带来临床益处?一例胆管癌患者的病例报告》的研究论文。

该研究发表在《Research and Review Insights》,第1卷第3期,2017年,第1-4页。

英文官方原文

New published research paper: “Can a standardized plant immunomodulator (rice bran arabinoxylan concentrate/MGN-3) increase the effects of MEK and BRAF inhibitors with clinical benefit? Case report of a patient with carcinoma in biliary duct”

A research group at Medical University Pecs (Hungary) conducted a study to evaluate the effects of BioBran. They published a research paper titled “Can a standardized plant immunomodulator (rice bran arabinoxylan concentrate/MGN-3) increase the effects of MEK and BRAF inhibitors with clinical benefit? Case report of a patient with carcinoma in biliary duct”.

This study was published in “Research and Review Insights, Volume 1(3), 1-4, 2017”.

机器辅助同步翻译

日本語訳:新たに発表された研究論文:「標準化された植物免疫調節剤(ライスブラン・アラビノキシラン濃縮物/MGN-3)は、MEKおよびBRAF阻害剤の効果を臨床的利益とともに増強できるか?胆管癌患者の症例報告」

ハンガリーのペーチ医科大学の研究グループは、BioBranの効果を評価するための研究を行いました。彼らは「標準化された植物免疫調節剤(ライスブラン・アラビノキシラン濃縮物/MGN-3)は、臨床的利益を伴うMEKおよびBRAF阻害剤の効果を増強できるか?胆管がん患者の症例報告」というタイトルの研究論文を発表しました。

この研究は「Research and Review Insights, Volume 1(3), 1-4, 2017」に掲載されました。