日本大和官网同步发布翻译
展览：综合肿瘤学协会（DHD 美国）
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2016/12/12发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和健康发展公司（DHD USA），我们的美国分公司，参加了第十三届整合肿瘤学学会国际会议。
该学会是一个为医生推广整合肿瘤学而成立的组织。本次国际会议于2016年11月5日至7日在迈阿密市中心希尔顿酒店（迈阿密，佛罗里达，美国）举行。会议上报告了大量关于整合肿瘤学的最新信息。
DHD USA 介绍了 BioBran 和 NKCP 产品，并吸引了与会者的广泛关注。大和将继续提供有用的信息。
英文官方原文
Exhibition: Society for Integrative Oncology (DHD USA)
Daiwa Health Development Inc. (DHD USA), our US affiliate, exhibited at the 13th International Conference of the Society for Integrative Oncology.
This society is an organization for doctors to promote integrative oncology. This international conference was held at the Hilton Downtown Miami (Miami, FL, USA) from November 5 through 7, 2016. In the conference, a lot of the latest information on integrative oncology was reported.
DHD USA introduced BioBran and NKCP products and attracted much attention of the attendees. Daiwa is going to continue providing useful information.
机器辅助同步翻译
日本語訳：展示会：統合腫瘍学協会（DHD USA）
大和ヘルスデベロップメント株式会社（DHD USA）、私たちのアメリカ子会社は、第13回統合腫瘍学学会国際会議に出展しました。
この学会は、医師が統合腫瘍学を推進するための組織です。この国際会議は、2016年11月5日から7日まで、ヒルトンダウンタウンマイアミ（フロリダ州マイアミ、アメリカ）で開催されました。会議では、統合腫瘍学に関する最新情報が多数報告されました。
DHD USAはBioBranおよびNKCP製品を紹介し、参加者の大きな関心を集めました。大和は今後も有用な情報を提供してまいります。