日本大和官网同步发布翻译
江平教授在美国化学会的演讲
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2016/03/23发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
江头教授（日本千叶大学）在美国化学会（ACS）全国会议上做了题为“不可消化多糖对肥胖相关代谢疾病和炎症的影响”的报告。该会议于2016年2月13日至17日在美国圣地亚哥举行。讲座中包括了BioBran的作用。
英文官方原文
Presentation by Prof. Egashira at ACS
Prof. Egashira (Chiba University, Japan) gave a presentation titled “Effects of indigestible polysaccharides on obesity related metabolic diseases and inflammation” at the ACS (American Chemical Society) National Meeting. This meeting was held in San Diego (U.S.A.) from February 13 through 17, 2016. The lecture included effects of BioBran.
机器辅助同步翻译
日本語訳：江頭教授によるACSでの発表
江頭教授（千葉大学、日本）は、ACS（アメリカ化学会）全国大会で「消化されない多糖類が肥満関連の代謝性疾患および炎症に及ぼす影響」というタイトルの発表を行いました。この会議は2016年2月13日から17日まで、サンディエゴ（アメリカ）で開催されました。講演ではBioBranの効果も含まれていました。