日本大和官网同步发布翻译
官方网站更新
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2013/06/03发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
大和制药株式会社高兴地宣布,官方网站自2013年6月1日起已更新。
新网站在各种设备(PC、平板电脑、智能手机)上提供简便的阅读和导航,几乎无需调整大小、平移和滚动。
英文官方原文
Official Website Renewal
Daiwa Pharmaceutical Co., Ltd. is pleased to announce that the official website has been updated as of June 1, 2013.
The new website offers easy reading and navigation with minimal resizing, panning, and scrolling across a wide range of devices (PC, tablet, smartphone).
机器辅助同步翻译
日本語訳:公式ウェブサイトのリニューアル
大和製薬株式会社は、2013年6月1日付で公式ウェブサイトを更新したことをお知らせいたします。
新しいウェブサイトは、PC、タブレット、スマートフォンなど幅広いデバイスで、最小限のサイズ変更、パン、スクロールで読みやすく、ナビゲーションが簡単に行えるようになっています。