日本大和官网同步发布翻译
研讨会在台湾举办
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2025/06/20发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
2025年6月7日，我们在台湾的经销商在台中组织了一场关于BioBran的研讨会。
大约有25位医疗专业人士参加了此次活动。一位结直肠癌专家分享了将BioBran纳入治疗策略的临床案例。
研讨会还进行了积极的讨论，对所有参与者来说都具有极大的意义。
大和制药始终致力于与全球合作伙伴紧密合作，继续在全球范围内提供有价值的信息。
英文官方原文
Seminar Held in Taiwan
On June 7, 2025, our distributor in Taiwan organized a seminar on BioBran in Taichung, Taiwan.
The event was attended by approximately 25 healthcare professionals. A colorectal cancer specialist shared clinical cases in which BioBran was incorporated into treatment strategies.
The seminar also featured active discussions and proved to be a highly meaningful occasion for all participants.
Daiwa Pharmaceutical remains committed to working closely with our global partners to continue delivering valuable information worldwide.
机器辅助同步翻译
日本語訳：台湾で開催されたセミナー
2025年6月7日、当社の台湾の販売代理店は、台湾台中でバイオブランに関するセミナーを開催しました。
このイベントには、約25名の医療専門家が参加しました。大腸がん専門医が、バイオブランを治療戦略に取り入れた臨床ケースを共有しました。
セミナーでは活発な議論も行われ、すべての参加者にとって非常に意義のある機会となりました。
大和製薬は、世界中のパートナーと緊密に連携し、価値ある情報を提供し続けることに引き続き尽力してまいります。