日本大和官网同步发布翻译
学术演讲:第七届国际多学科乳腺会议(阿联酋)
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2024/02/27发布的活动信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
Mamdooh Ghoneum 博士(美国查尔斯·R·德鲁医学院)在第七届国际多学科乳腺会议上就 BioBran 作了报告,该会议旨在讨论相关疾病家族的检测、诊断和治疗策略。会议于2024年2月8日至10日在阿联酋迪拜举行。此次活动吸引了来自世界各地相关领域的医生参加。
在会议上,Ghoneum 博士做了题为“BioBran:乳腺癌治疗的新方法”的报告,并引起了与会者的极大兴趣。
英文官方原文
Academic presentation: The 7th International Multidisciplinary Breast Conference (UAE)
Dr. Mamdooh Ghoneum (Charles R. Drew University of Medicine and Science, USA) gave a presentation on BioBran at the 7th International Multidisciplinary Breast Conference, which was hosted to discuss the family of related diseases for their detection, diagnosis, and treatment strategies. The conference was held in Dubai, UAE, February 8-10, 2024. This event attracted physicians in the related fields from all over the world.
At the conference, Dr. Ghoneum gave a presentation titled “BioBran: A New Approach to Breast Cancer Treatment,” and attracted a great interest from the audience.

机器辅助同步翻译
日本語訳:学術発表:第7回国際多分野乳癌会議(UAE)
マムドゥー・ゴニューーム博士(アメリカ、チャールズ・R・ドリュー医科大学)は、第7回国際多分野乳腺学会議においてBioBranに関するプレゼンテーションを行いました。本会議は、家族性の関連疾患の検出、診断、および治療戦略について議論するために開催されました。会議は2024年2月8日から10日まで、アラブ首長国連邦ドバイで開催されました。このイベントには、関連分野の医師が世界中から集まりました。
会議では、ゴニューーム博士は「BioBran:乳がん治療への新しいアプローチ」と題したプレゼンテーションを行い、聴衆から大きな関心を集めました。