日本大和官网同步发布翻译

最新发表的研究论文:膳食补充Biobran/MGN-3可增强天然抵抗力并降低老年人流感样疾病的发生率:一项随机、双盲、安慰剂对照的先导性临床试验

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2022/05/25发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

美国德鲁大学医学院和科学研究组发表了一项关于BioBran的研究,标题为《膳食补充Biobran/MGN-3可增强先天抵抗力并减少老年人流感样疾病的发生率:一项随机、双盲、安慰剂对照的初步临床试验》。

该研究发表于《Nutrients》2021年第13期,文章编号4133。

作者:Ahmed F. Elsaid, Sudhanshu Agrawal, Anshu Agrawal, 和 Mamdooh Ghoneum

英文官方原文

New published research paper: Dietary Supplementation with Biobran/MGN-3 Increases Innate Resistance and Reduces the Incidence of Influenza-like Illnesses in Elderly Subjects: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Pilot Clinical Trial

A research group at Drew University of Medicine and Science (USA) published a study on BioBran, titled “Dietary Supplementation with Biobran/MGN-3 Increases Innate Resistance and Reduces the Incidence of Influenza-like Illnesses in Elderly Subjects: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Pilot Clinical Trial”

This study was published in Nutrients 2021, 13, 4133.
Authors: Ahmed F. Elsaid, Sudhanshu Agrawal, Anshu Agrawal, and Mamdooh Ghoneum

机器辅助同步翻译

日本語訳:新しく発表された研究論文:食事補助としてのBiobran/MGN-3摂取は高齢者の自然免疫抵抗力を高め、インフルエンザ様疾患の発症率を減少させる:ランダム化二重盲検プラセボ対照パイロット臨床試験

アメリカのドリュー大学医科学部の研究グループは、BioBranに関する研究を発表しました。タイトルは「食事としてのBiobran/MGN-3の補給は高齢者の自然免疫力を高め、インフルエンザ様疾患の発症率を低減させる:ランダム化二重盲検プラセボ対照パイロット臨床試験」です。

この研究はNutrients 2021, 13, 4133に掲載されました。

著者:Ahmed F. Elsaid、Sudhanshu Agrawal、Anshu Agrawal、Mamdooh Ghoneum