日本大和官网同步发布翻译
新出版的关于BioBran的书
中文为主 · 机器辅助同步翻译
中文同步译文
这是日本大和官网于2021/08/31发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。
一本关于BioBran的新书 recently 出版，书名为《癌症治疗突破》。作者Serge Jurasunas博士 N.D. M.D.（泛美科学与医学院），是一位国际知名的医生和研究人员，从事癌症患者的治疗和研究已超过五十年。
Jurasunas博士从业和研究已有50多年，不仅在神经病学医学领域，而且特别是在自然疗法肿瘤学或综合肿瘤学方面。在1978年，他在葡萄牙开设了一家大型诊所，来自世界各地的患者在此接受治疗。来自多个国家的医生也曾访问该诊所向他学习。他现在担任泛美科学与医学院自然疗法肿瘤学教授，并在临床实践中引入了BioBran。他在这本书中介绍了BioBran的最新病例报告和健康益处。
英文官方原文
Newly published book on BioBran
A book on BioBran was newly published, which is titled “Cancer Treatment Breakthrough”. Dr. Serge Jurasunas N.D. M.D. (PanAm University of Science and Medicine), the author, is an internationally-renowned doctor and researcher who has worked with cancer patients for over fifty years.
Dr. Jerasunas has been in practice for over 50 years as a practitioner and researcher not only in Neuropathic Medicine, but especially in Naturopathic Oncology or Integrative Oncology. In 1978, he opened a large clinic in Portugal where patients from all over the world have been treated. Doctors from several countries have also visited this clinic to study with him. He now serves as Professor of Naturopathic Oncology at the PanAm University of Science and Medicine, and incorporated BioBran in his clinical practices. He has introduced recent case reports and health benefits of BioBran in this book.
机器辅助同步翻译
日本語訳：バイオブランに関する新刊本
バイオブランに関する新しい本『がん治療のブレイクスルー』が出版されました。著者であるセルジュ・ジュラシュナス博士（N.D., M.D.、パンアム科学医療大学）は、国際的に著名な医師であり研究者で、50年以上にわたりがん患者の治療に携わってきました。
ジュラシュナス博士は、神経病学医療だけでなく、特に自然療法腫瘍学や統合腫瘍学の分野で、50年以上にわたり臨床と研究を行ってきました。1978年、彼はポルトガルで大規模なクリニックを開設し、世界中から患者が治療を受けに訪れました。複数の国の医師もこのクリニックを訪れ、彼のもとで学びました。現在はパンアム科学医療大学の自然療法腫瘍学教授を務め、臨床にバイオブランを導入しています。本書では、最近の症例報告やバイオブランの健康効果について紹介しています。