日本大和官网同步发布翻译

新发表的研究论文:用于代谢紊乱的功能性食品

中文为主 · 机器辅助同步翻译

中文同步译文

这是日本大和官网于2020/12/09发布的新闻信息。以下提供中文同步译文、官方原文与另一语言弱对照。涉及论文、健康或产品的历史表述不作为本站产品功能说明。

关于NKCP的一项研究,题为《代谢紊乱的功能性食品》,发表在《汤森信,替代医学的观察者》(2020年8/9月第445/446期)。

标题:代谢紊乱的功能性食品

作者:弗雷德·佩斯卡托雷,医学博士

英文官方原文

New published research paper: A Functional Food for Metabolic Disorders

A study on NKCP, titled “A Functional Food for Metabolic Disorders,” was published in “Townsend Letter, The Examiner of Alternative Medicine” (Aug/Sept. 2020 Issue #445/446).

Title: A Functional Food for Metabolic Disorders
Author: Fred Pescatore, MD

机器辅助同步翻译

日本語訳:新しく発表された研究論文:代謝障害のための機能性食品

NKCPに関する研究は、「Townsend Letter, The Examiner of Alternative Medicine」(2020年8/9月号 #445/446)に『代謝障害のための機能性食品』というタイトルで発表されました。

タイトル:代謝障害のための機能性食品

著者:フレッド・ペスカトーレ医師